In these trying times, what we would hope for here is a gentle, encouraging gospel message. Unfortunately, what we’re stuck with today is a tale of greed, violence, and murder. The landowner entrusted all he had into the hands of his stewards. They commandeered it as if they owned it.
You and I are the stewards of a 2,000-year-old vineyard, and the heirs of 244 years of American history. You, me, presidents and popes are heirs and stewards, not owners. Our responsibility, Jesus says, is to cultivate the vineyard and produce fruit for the good of all. God did not intend the resources of the planet to benefit only a few.
Bishop Mark Seitz of El Paso wrote an insightful piece in this week’s issue of the Jesuit review, America. In it, he reminds us that,
The great democratic achievements in our country—the abolition of slavery, women’s suffrage, civil rights, labor rights, the antiwar movement, the pro-life movement—belong first not to presidents or politicians but to you and me and others driven by moral vision and inspired by faith. Better political leadership at the top will come from critique and action rooted in human experience below.
Pope Francis affirms that…
the future of humanity does not lie solely in the hands of great leaders, the great powers and the elites. It is fundamentally in the hands of peoples and in their capacity to organize.
We Christians are well equipped for our responsibility, Bishop Seitz writes. We are washed in the waters of baptism to form a community of radical inclusivity. At the Lord’s table we learn a logic of radical hospitality that challenges every bigotry and puts markets before people. And so we stand in solidarity with those whose lives are fragile, with whoever is considered unworthy of belonging, be they the undocumented or the unborn. Welcomed indiscriminately to the vineyard ourselves, we must be benevolent stewards of the lush vine entrusted to our care.
xxx
En estos tiempos difíciles, lo que esperaríamos aquí es un mensaje suave y alentador del Evangelio. Desafortunadamente, lo que nos queda hoy es una historia de avaricia, violencia y asesinato. El dueño de las tierras confió todo lo que tenía en las manos de sus mayordomos. Ellos manejaban las tierras como si ellos fueran los dueños.
Tú y yo somos los mayordomos de un viñedo de 2.000 años, los herederos de 244 años de historia estadounidense. Ustedes, yo, presidentes y papas son mayordomos, no dueños. Nuestra responsabilidad, dice Jesús, es cultivar la viña y producir frutos para el bien de todos. Dios no pretendía que los recursos del planeta sólo beneficiaran a unos pocos.
El obispo Mark Seitz de El Paso, Texas escribió un artículo perspicaz en la revista jesuita, America. En ella, nos recuerda que,
Los grandes logros democráticos en nuestro país —la abolición de la esclavitud, el sufragio de las mujeres, los derechos civiles, los derechos laborales, el movimiento antibélico, el movimiento pro-vida— no pertenecen primero a presidentes o políticos, sino a ustedes y a mí y a otros impulsados por la visión moral e inspirados por la fe. Un mejor liderazgo político en la cima vendrá de la crítica y la acción arraigada en la experiencia humana desde abajo.
El Papa Francisco afirma que…
el futuro de la humanidad no está únicamente en manos de grandes líderes, de las grandes potencias y de las élites. Está fundamentalmente en manos de los pueblos y en su capacidad de organizarse.
Los cristianos estamos bien equipados para nuestra responsabilidad, escribe el obispo Seitz. Estamos bañados en las aguas del bautismo para formar una comunidad de inclusividad radical. En la mesa del Señor aprendemos una lógica de hospitalidad radical que desafía a toda intolerancia y pone los mercados ante las personas. Y así nos solidarizamos con aquellos cuyas vidas son frágiles, con quien se considera indigno de pertenecer, ya sean los indocumentados o los no nacidos. Recibidos indiscriminadamente en la viña nosotros mismos, debemos ser administradores benévolos de la exuberante vid confiada a nuestro cuidado.