On Wednesday, the Church celebrated a feast of Mary under her title of “Untier” or “Undoer of Knots.” As Pope Francis explains,
Even the most tangled knots are loosened by God’s grace. And Mary, whose “yes” opened the door for God to undo the knot of the ancient disobedience, is the Mother who patiently and lovingly brings us to God, so that God can untangle the knots of our soul.
Like me, you may have a knot or two in your lives. And there are more than a few knots to be untangled in our collective lives. Habakkuk today points to one close to home:
“Violence!” How long, O Lord? I cry for help but you do not listen! I cry out to you, “Violence!” but you do not intervene. Why do you let me see ruin; why must I look at misery?
The Apostles said to the Lord, “Increase our faith.” Whenever, in the gospels, the disciples confront new situations and are asked to respond out of their own resources, they’re usually convinced that they lack what they need. Jesus consistently directs them to reassess what they can bring to the situation. He points out that they don’t need more faith: he reminds them of the faith they already have—to see in themselves what he sees in them, what he knows about them. We’re more than we think we are because, in the end, even a seed-size portion of faith is effective because we’re not talking about faith in ourselves, but faith in God: faith that God is who God is, that God will continue to be who God is and has always been. Lack of faith is blindness to God’s ability to untangle life’s inevitable knots.
Responding to Habakkuk’s roar, the Lord says,
The vision still has its time, presses on to fulfillment, and will not disappoint; if it delays, wait for it, it will surely come.
“It will surely come.” Even seed-size faith in that makes all the difference.
***
El miércoles, la Iglesia celebró una fiesta de la Virgen baja el título de “María Desatanudos”. Como lo explica el Papa Francisco,
Incluso los nudos más enredados son aflojados por la gracia de Dios. Y María, cuyo “sí” abrió la puerta para que Dios deshiciera el nudo de la antigua desobediencia, es la Madre que paciente y amorosamente nos lleva a Dios, para que Dios pueda desenredar los nudos de nuestra alma.
Como yo, puedes tener un nudo o dos en sus vidas. Y hay más de unos pocos nudos que desenredar en nuestras vidas colectivas. Habacuc hoy señala a uno cerca de casa:
“¡Violencia!” ¿Hasta cuándo, Señor, pediré auxilio, sin que me escuches, y denunciaré a gritos la violencia que reina, sin que vengas a salvarme?¿Por qué me dejas ver la injusticia y te quedas mirando la opresión?
Los apóstoles le dijeron al Señor: “Auméntanos la fe”. Cada vez que, en los evangelios, los discípulos se enfrentan a nuevas situaciones y se les pide que respondan con sus propios recursos, generalmente están convencidos de que carecen de lo que necesitan. Jesús constantemente los dirige a reevaluar lo que pueden aportar a la situación. Señala que no necesitan más fe: les recuerda la fe que ya tienen, para ver en sí mismos lo que ve en ellos, lo que sabe sobre ellos. Somos más de lo que creemos que somos porque, al final, incluso una porción de fe del tamaño de una semilla es efectiva porque no estamos hablando de fe en nosotros mismos, sino de fe en Dios: fe en que Dios es quien Dios es, que Dios continuará siendo quien Dios es y siempre ha sido. La falta de fe es ceguera a la capacidad de Dios para desenredar los nudos inevitables de la vida.
Respondiendo al rugido de Habacuc, el Señor dice:
Es todavía una visión de algo lejano, pero que viene corriendo y no fallará;si se tarda, espéralo, pues llegará sin falta.
“Llegará sin falta.” Incluso la fe del tamaño de una semilla en eso hace toda la diferencia.